Cataloge nshya, irashobora kumanura umutwaro wenyine